This may be difficult to implement without some major changes in the command system (or disabling chat at the console completely). I know I never use the / for commands, so if I made a typo, it would still go through.
Edit: Actually, now that I think about it, what you're saying is impossible without disabling console chat. Perhaps a better vote would be to have a separate chat console and command console.