Best option would probably be to have something like "Enter your name (Max x characters):"
yah, that wouldnt be quite as good.what about something similar to the maxlength attribute for HTML text fields, where it would just stop accepting more characters if it was full?
... most people wouldnt consider the colors and other special characters.
This request has the same idea in mind.