From what you said, the drivers that you have been downloading are generic windows or mac opengl drivers. i suggest getting the actual name of your graphics card and Googling specific opengl drivers for it. This would probably work because the card is designed to be able to use both windows and mac graphical programs so there are most likely special drivers needed, also you may need the .net framework 2.0.
-Cusoman