Well, you could use the triangle method and create loads of brushes to create a good looking map, or you could use gensurf, a terrain editor for q2/q3 maps that makes semi realistic terrain. You could mess with the parameters and make a good looking mountain that way. Sorry i have lost the link for gensurf, but if you search it you'll come across a download link.
-Cusoman