Yes, you can, but you have to "trick" it. Keygrip2 only recognizes a window named "Quake2" or "Quake 2" can't remember which. I added a cvar to change the window name, but I don't remember that offhand either. You should be able to find it searching through the readme, though.