With build 16 I added support for all keyboards, however, it's been brought to my attention that some of the keys on various keyboard layouts do not work, such as ö ä ü. This is because these keys simply do not exist in the game and cannot be used. The character set is limited to just English characters. If you have a non-US keyboard and wish to use the old QWERTY layout like in the previous builds, this is what you need to do (in Windows XP):
Start | Settings | Control Panel
Regional and Language Options
Languages tab
Details...
Add
Select "English (United States)" for the first box and "US" for the second.
OK
OK
You should then have a little blue icon with two letters on it. These depend on your language setting. German would be "DE."
Start Paintball2 up in windowed mode.
Click on the icon and select "English (United States)." It should then say "EN" and your keys in paintball will be like they used to be.