have him try his name and clan tag with just plain text (no funname)
if that works, then let him try however he would do it fun name... If it works, sometimes that just happens :/
if it doesn't work with funnames, then the problem is he uses too many color changes.
