pball\sound\world\breeze.wav ?
so it looks like you just have to jump on all the little trigger boxes and then wait for the sfx?