Are you sure they're not steeper than 45 degrees? I think 45 degrees is still walkable. Regardless, if you can't walk up them, you can't walk up them. You'll have to modify the map in some way. You might be able to add clip brushes to lessen the angle slightly.