The physics changed prior to build 38, but it's server side (so not all servers are necessarily running the new physics settings). Moving and turning while strafing should not be any different. The only thing that's different is that you shouldn't get caught on steps any more and you have control moving on ramps. If you want to bounce/skip down ramps in the old manner, you need to hold the jump key down.