Paint grenade bursts are done every server frame, which is 1/10th of a second, so if you set the bursts to 10, it would explode for a full second. Balls per burst is, naturally, the number of paintballs that are shot out in each burst. Be careful with these settings as they can lag/crash the server easily if set too high.