Aside from the leak (which shouldn't stop your map from loading), it looks like everything worked properly. After you press a key, it says it can't find "inprogress/myfirstmap.bsp"? What happens if you load the game manually and type "map inprogress/myfirstmap" at the console?