Now that build 16 is out (the test, anyway), you can play around with this. lang files go in paintball2\pball\configs.